Mẫu văn bản thỏa thuận lựa chọn quốc tịch cho con

Khi cha mẹ có quốc tịch khác nhau, việc khai sinh cho con theo quốc tịch nào sẽ do cả hai chủ động thỏa thuận và đưa ra bằng văn bản cụ thể là mẫu văn bản thỏa thuận chọn quốc tịch cho con để các cơ quan có thẩm quyền xem xét và làm giấy khai sinh cho đối tượng đó.

Chúng tôi sẽ cung cấp những thông tin về mẫu văn bản thỏa thuận lựa chọn quốc tịch cho con để hỗ trợ độc giả trong quá trình làm thủ tục khai sinh cho con thông qua bài viết dưới đây:

Lựa chọn quốc tịch cho con là gì?

Lựa chọn quốc tịch cho con là việc cha mẹ mang hai quốc tịch khác nhau cùng trao đổi, thỏa thuận để đưa ra một văn bản cụ thể gọi là văn bản thỏa thuận lựa chọn quốc tịch cho con từ đó làm căn cứ để cơ quan nhà nước có thẩm quyền làm giấy khai sinh cho đối tượng.

Việc lựa chọn quốc tịch cho con mang những đặc điểm cơ bản:

– Lựa chọn quốc tịch cho con là thỏa thuận của cả bố và mẹ không cùng chung quốc tịch

– Lựa chọn quốc tịch cho con là căn cứ cơ bản để cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp giấy khai sinh cho đối tượng

– Lựa chọn quốc tịch được tiến hành theo trình tự thủ tục cơ quan nhà nước có thẩm quyền

Quy định của pháp luật về lựa chọn quốc tịch cho con

Theo quy định tại Luật Quốc tịch thì: Trẻ em khi sinh ra có cha hoặc mẹ là công dân Việt Nam còn người kia là công dân nước ngoài thì có quốc tịch Việt Nam, nếu có sự thỏa thuận bằng văn bản của cha mẹ vào thời điểm đăng ký khai sinh cho con. Trường hợp trẻ em được sinh ra trên lãnh thổ Việt Nam mà cha mẹ không thỏa thuận được việc lựa chọn quốc tịch cho con thì trẻ em đó có quốc tịch Việt Nam.

Như vậy, khi vợ và chồng có quốc tịch khác nhau thì hai vợ chồng có thể thỏa thuận lựa chọn quốc tịch cho con là Việt Nam hoặc nước ngoài. Việc thỏa thuận này phải được lập bằng văn bản và xác nhận của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.

Nghị định 158/2005/NĐ-CP quy định một số vấn đề về đăng ký và quản lý hộ tịch có quy định về trình tự thủ tục thỏa thuận cũng như khai sinh cho con của vợ chồng không cùng quốc tịch:

Thứ nhất: Về vấn đề thẩm quyền đăng kí khai sinh cho con của vợ chồng không cùng quốc tịch phụ thuộc vào việc cha hoặc mẹ có cư trú tại Việt Nam hay không; cụ thể pháp luật Việt Nam quy định tại Nghị định 123/2015/NĐ-CP như sau:

– Việc đăng ký khai sinh cho trẻ em sinh ra tại Việt Nam, có cha hoặc mẹ là người nước ngoài, còn người kia là công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài, được thực hiện tại Uỷ ban nhân dân cấp quận, huyện nơi cư trú của người mẹ hoặc cha.

– Việc đăng ký khai sinh cho trẻ em sinh ra tại Việt Nam, có cha hoặc mẹ là người nước ngoài, còn người kia là công dân Việt Nam đang cư trú tại Việt Nam, được thực hiện tại uỷ ban nhân dân cấp quận huyện, nơi cư trú của người mẹ hoặc người cha là công dân Việt Nam.

Thứ hai: Áp dụng quy định tại Nghị định 123/2015/NĐ-CP quy định các loại giấy tờ cần chuẩn bị khi tiến hành khi sinh cho con khi vợ chồng không cùng quốc tịch bao gồm:

– Người đi đăng ký khai sinh nộp Giấy chứng sinh hoặc giấy tờ thay Giấy chứng sinh theo quy định của Nghị định này và xuất trình Giấy chứng nhận kết hôn của cha, mẹ trẻ em (nếu cha, mẹ trẻ em có đăng ký kết hôn).

– Trong trường hợp cha, mẹ chọn quốc tịch nước ngoài cho con, thì ngoài giấy chứng sinh thì phải có mẫu văn bản lựa chọn quốc tịch cho con.  Giấy thỏa thuận về việc chọn quốc tịch phải có xác nhận của cơ quan nhà nước có thẩm quyền của nước mà người nước ngoài là công dân về việc chọn quốc tịch cho con là phù hợp với pháp luật của nước đó.

Thứ ba: Về trình tự, thủ tục tiến hành đăng kí khai sinh, pháp luật Việt nam quy định: Sau khi nhận đủ giấy tờ hợp lệ, cán bộ tư pháp hộ tịch của uỷ ban nhân dân cấp quận, huyện ghi vào Sổ đăng ký khai sinh và bản chính Giấy khai sinh, chủ tịch uỷ ban nhân dân huyện ký và cấp một bản chính Giấy khai sinh cho người đi khai sinh. Bản sao Giấy khai sinh được cấp theo yêu cầu của người đi khai sinh.

Mẫu văn bản thỏa thuận lựa chọn quốc tịch cho con

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
————————————-
VĂN BẢN THỎA THUẬN CHỌN QUỐC TỊCH CHO CON
AGREEMENT ON CHILD’S NATIONALITY

Kính gửi/To: Đại sứ quán Việt Nam tại Canada/Embassy of Vietnam in Canada

Hôm nay, ngày …….. tháng ……….. năm ……… , chúng tôi gồm:

Today, date………… month ……… year…………, We are:

1. Họ tên/ Full name: …………………………………………………………………………

Sinh ngày …… tháng …. năm …… Date of birth (dd/mm/yyyy): ………………………

CMND/ Hộ chiếu số (ID Card/Passport #): ………………………………………………

Dân tộc (Ethnic Group): ……………… Quốc tịch/ Nationality: …………………………

Nơi thường trú/tạm trú (Residence): ……………..…………………………………………

Và/And

2. Họ tên/ Full name: ……………………………………………………………………………

Sinh ngày …… tháng ……. năm …… Date of birth (dd/mm/yyyy): ………….…………

CMND/ Hộ chiếu số (ID Card/Passport #): …………………………………………………

Dân tộc (Ethnic Group): ……………… Quốc tịch (Nationality): ………………………..

Nơi thường trú/tạm trú (Residence): ………………………………..………………………..

Cùng thỏa thuận đồng ý lựa chọn quốc tịch Việt Nam cho con chúng tôi là :

Fully agree to choose Vietnamese Citizenship for our child as:

Họ và tên/Full name: ……………………………………………………………………..……

Ngày tháng năm sinh/Date of Birth (dd/mm/yyyy): …………… Giới tính/Sex: ……………

CMND/Hộ chiếu/Giấy chứng sinh/ Giấy khai sinh số: ..……………………………………

ID Card/Passport/Birth Certificate No: ..…………………………………………………….

Dân tộc/Ethnic Group: ………………… Quốc tịch/Nationality: ……………………………

Chúng tôi cam đoan những lời tuyên bố trên đây là đúng sự thật và xin chịu trách nhiệm
trước pháp luật về lời khai của mình./We undertake that the above statements are true and

complete and that we take full responsibility before the law for such declarations.

Chữ ký của Người cha

Signature of the Child’s Father

Chữ ký của Người mẹ
Signature of the Child’s Mother

Công chứng viên xác nhận ông (The under-signed Notary Public certifies that Mr.)
…………………………………….. , số Hộ chiếu/ID (Passport/ID#) ………….. và bà (and Mrs.)
…………………………………………., số Hộ chiếu/ID (Passport/ID#)………………. là người ký vào
văn bản này (are the persons who signed on this paper in) …………………..……..vào ngày

Tải( Download) Mẫu văn bản lựa chọn quốc tịch cho con