Contract liquidation minutes là gì?

Contract liquidation minutes là một cụm từ tiếng Anh khá phổ biến được sử dụng liên quan đến lĩnh vực hợp đồng.

Chúng tôi sẽ cung cấp đến quý bạn đọc những nội dung cơ bản về Contract liquidation minutes thông qua bài viết Contract liquidation minutes là gì?

Contract liquidation minutes là gì?

Contract liquidation minutes là một cụm từ được sử dụng trong lĩnh vực pháp lý mà cụ thể là lĩnh vực dân sự và có nghĩa là biên bản thanh lý hợp đồng.

Trên thực tế, nhằm thực hiện các công việc, dịch vụ theo nhu cầu và mục đích của mình thì các bên thường ký hợp hợp đồng, hợp đồng là văn bản ghi nhận sự thỏa thuận của các bên về việc xác lập, thay đổi hoặc chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân sự. Sau khi thực hiện xong hợp đồng, các bên thường đi tới một hoạt động đó là thanh lý hợp đồng, việc thanh lý hợp đồng cần có văn bản ghi nhận việc này được gọi là biên bản thanh lý hợp đồng.

Thanh lý hợp đồng là việc các bên ghi nhận việc hoàn thành các công việc trong thỏa thuận hợp đồng, đồng thời xác nhận lại những công việc đã thực hiện được. Thanh lý hợp đồng nhằm chấm dứt các quyền và nghĩa vụ của các bên phát sinh từ hợp đồng được giao kết trước đó. Khi thanh lý hợp đồng các bên sẽ xác nhận lại các các công việc đã làm trên thực tế so với công việc đã thỏa thuận trong hợp đồng, từ đó xác định nghĩa vụ của các bên sau khi thanh lý hợp đồng.

Như vậy, biên bản thanh lý hợp đồng (Contract liquidation minutes) là văn bản ghi nhận nội dung các công việc đã làm trên thực tế so với công việc đã thỏa thuận trong hợp đồng và xác định nghĩa vụ sau khi thanh lý hợp đồng.

Lưu ý rằng không có một quy định pháp luật nào bắt buộc các bên phải lập biên bản thanh lý hợp đồng. Nhưng để đảm bảo quyền và nghĩa vụ cũng như là căn cứ giải quyết trong trường hợp có tranh chấp xảy ra thì các bên cần nên lập biên bản thanh lý hợp đồng và có chữ ký của các bên.

Hiểu được Contract liquidation minutes là gì? Quý vị tiếp tục theo dõi nội dung dưới đây của bài viết về trường hợp thanh lý hợp đồng, mẫu biên bản thanh lý hợp đồng để có thêm cho mình những thông tin hữu ích.

Thanh lý hợp đồng trong trường hợp nào?

Căn cứ theo Điều 422 Bộ luật dân sự 2015 thì thanh lý hợp đồng có thể được tiến hành trong các trường hợp sau:

Như vậy, theo quy định trên có thể thấy có các trường hợp được thanh lý hợp đồng như sau:

+ Hợp đồng đã được hoàn thành;

+ Theo thỏa thuận của các bên;

+ Cá nhân giao kết hợp đồng chết, pháp nhân giao kết hợp đồng chấm dứt tồn tại mà hợp đồng phải do chính cá nhân, pháp nhân đó thực hiện;

+ Hợp đồng bị hủy bỏ, bị đơn phương chấm dứt thực hiện;

+ Hợp đồng không thể thực hiện được do đối tượng của hợp đồng không còn;

+ Hợp đồng chấm dứt do hoàn cảnh thay đổi

+ Các trương hợp khác do luật quy định.

Các nội dung của biên bản thanh lý hợp đồng

+ Phần đầu tiên là phần quốc hiệu, tiêu ngữ

+ Tên biên bản: BIÊN BẢN THANH LÝ HỢP ĐỒNG

+ Căn cứ: Thông thường thì căn cứ là hợp đồng số …ngày… mà các bên đã ký kết trước đó và căn cứ vào nhu cầu, khả năng của các bên

+ Thời gian địa, điểm lập biên bản thanh lý hợp đồng

+ Thông tin của các bên: Thông thường thông tin của các bên là tên doanh nghiệp, mã số thuế, địa chỉ, số điện thoại và người đại diện theo pháp luật.

+ Điều khoản thanh lý hợp đồng

+ Chữ ký và đóng dấu

Mẫu biên bản thanh lý hợp đồng

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc 

BIÊN BẢN THANH LÝ HỢP ĐỒNG

Căn cứ vào Hợp đồng …………. số: ……/……../……/…..ký ngày …./…../……..  giữa Công ty ………… và Công ty ………..

Hôm nay, ngày …… tháng ….. năm …….., chúng tôi gồm:

BÊN A:

BÊN B

Hai bên thống nhất ký biên bản thanh lý Hợp đồng …….. ………… số: ……/……../……..ký ngày …./…../……..   với các điều khoản như sau:

ĐIỀU 1: Bên B đã tiến hành …………… cho Bên A theo hợp đồng ……….. nghiệp số: ……/……../……/…. ký ngày …./…../…….

ĐIỀU 2: Giá trị hợp đồng và phương thức thanh toán:

– Bên A đồng ý thanh toán cho Bên B mức phí dịch vụ như sau:

+ Giá trị hợp đồng trước thuế:    

+ Thuế VAT:

+ Giá trị hợp đồng sau thuế:

– Phương thức thanh toán: Bên A đồng ý thanh toán cho Bên B khoản tiền trên thông qua hình thức chuyển khoản đến số tài khoản của bên B.

ĐIỀU 3:

Bên A đồng ý thanh toán toàn bộ số tiền trên cho Bên B theo như quy định tại Điều 2 của Biên bản này.

Hai bên thống nhất thanh lý hợp đồng …………. số: ……/……../……/…. ký ngày …./…../……..  giữa Công ty ………… và Công ty ………..

Biên bản thanh lý này được lập thành 02 bản mỗi bên giữ một bản và có giá trị pháp lý như nhau.

Trên đây là nội dung bài viết về Contract liquidation minutes là gì? Chúng tôi hi vọng sẽ cung cấp những thông tin bổ ích để giúp bạn đọc nắm rõ về vấn đề này.