Điều chỉnh nguyên quán trong giấy khai sinh như thế nào?

Câu hỏi:

Xin chào Luật sư!

Tôi tên là Nguyễn Tuấn Anh. Tôi quê gốc ở Quảng Ninh nhưng lại được sinh ra và lớn lên ở Hà Nội. Trong giấy khai sinh của tôi ghi quê quán Quảng Ninh. Năm 2009, tôi lập gia đình và năm 2010 tôi có cháu trai đầu lòng, khi đó tôi đi đăng ký khai sinh cho cháu đã khai phần nguyên quán (thay cho mục ghi quê quán như ngày trước) là Quảng Ninh. Năm 2015, gia đình tôi có cháu thứ hai, lần này vợ tôi đi làm khai sinh cho cháu. Vợ tôi đã khai phần nguyên quán của cháu là Hà Nội. Giờ gia đình tôi muốn điều chỉnh nguyên quán hai cháu cho thống nhất với nhau. Vậy xin hỏi Luật sư: Có thể điều chỉnh nguyên quán cho các cháu được hay không và điều chỉnh như thế nào?

Trả lời:

Chào anh! Cảm ơn anh đã gửi câu hỏi cho Luật Hoàng Phi! Câu hỏi của anh chúng tôi xin trả lời như sau:

Pháp luật Việt Nam quy định quê quán của con được xác định theo quê quán của người cha hoặc quê quán của người mẹ theo tập quán hoặc theo thỏa thuận của cha, mẹ.

Theo quy định tại Điều 36 Nghị định 158/2005/NĐ-CP ngày 17/12/2005 của Chính phủ thì phạm vi thay đổi, cải chính hộ tịch, xác định lại dân tộc, xác định lại giới tính, bổ sung hộ tịch, điều chỉnh hộ tịch theo quy định tại Mục này bao gồm:

“1. Thay đổi họ, tên, chữ đệm đã được đăng ký đúng trong Sổ đăng ký khai sinh và bản chính Giấy khai sinh, nhưng cá nhân có yêu cầu thay đổi khi có lý do chính đáng theo quy định của Bộ luật Dân sự.

2. Cải chính những nội dung đã được đăng ký trong Sổ đăng ký khai sinh và bản chính Giấy khai sinh, nhưng có sai sót trong khi đăng ký.

3. Xác định lại dân tộc của người con theo dân tộc của người cha hoặc dân tộc của người mẹ theo quy định của Bộ luật Dân sự.

4. Xác định lại giới tính của một người trong trường hợp giới tính của người đó bị khuyết tật bẩm sinh hoặc chưa định hình chính xác mà cần có sự can thiệp của y học nhằm xác định rõ về giới tính.

5. Bổ sung những nội dung chưa được đăng ký trong Sổ đăng ký khai sinh và bản chính Giấy khai sinh.

6. Điều chỉnh những nội dung trong sổ đăng ký hộ tịch và các giấy tờ hộ tịch khác, không phải Sổ đăng ký khai sinh và bản chính Giấy khai sinh.”

Như vậy, Anh hoàn toàn có thể tiến hành thủ tục thay đổi thông tin trong giấy khai sinh nếu thật sự có lý do chính đáng theo quy định của pháp luật. 

Tuy nhiên, hai khái niệm nguyên quán và quê quán thì hiện nay các cơ quan quản lý thuộc lĩnh vực này vẫn chưa có cách hiểu thống nhất. Mặc dù Nghị định 158/2005/NĐ-CP ngày 17/12/2005 của Chính phủ không quy định rõ cách thức xác định quê quán của một người khi đăng ký khai sinh nhưng tại Quyết định 01 ngày 29/3/2006, khi phát hành các tờ khai đăng ký lại việc sinh, cấp lại bản chính giấy khai sinh, Bộ Tư pháp đã có hướng dẫn việc ghi quê quán. Theo đó, quê quán của một người được ghi theo quê quán của cha đẻ; nếu không rõ cha đẻ là ai thì ghi theo quê quán của mẹ đẻ; trong trường hợp không xác định được cha, mẹ đẻ thì để trống. Sau đó, Thông tư 01/2008/TT-BTP ngày 02 tháng 6 năm 2008 của Bộ Tư pháp hướng dẫn Nghị định 158/2005/NĐ-CP   đã có cách hướng dẫn tương tự như trên về phần quê quán.

Như vậy, đối với trường hợp của anh, vì hai con anh đều lấy nguyên quán theo cha nên sẽ điều chỉnh cho phù hợp với các giấy tờ hộ tịch của anh. Trong giấy khai sinh của anh ghi quê quán Quảng Ninh nên sẽ điều chỉnh để thống nhất nguyên quán của hai cháu là Quảng Ninh.

Trong trường hợp cần tư vấn thêm, bạn có thể liên hệ với Luật sư của Luật Hoàng Phi qua TỔNG ĐÀI TƯ VẤN LUẬT MIỄN PHÍ 19006557 để được tư vấn.