Tư cách pháp nhân là gì?

Tư cách pháp nhân là tư cách pháp lí được Nhà nước công nhận cho một tổ chức có khả năng tồn tại, hoạt động độc lập và chịu trách nhiệm trước pháp luật.

Thuật ngữ pháp nhân được nêu ra dùng để phân biệt tư cách của chủ thể tổ chức với cá nhân khi tham gia quan hệ pháp luật. Nếu một tổ chức có tư cách pháp nhân thì tổ chức này có thể tham gia vào các lĩnh vực kinh tế, văn hóa, xã hội,… chịu sự điều chỉnh của pháp luật về các quyền và nghĩa vụ pháp nhân.

Điều kiện để một tổ chức có tư cách pháp nhân được quy định gồm:

– Tổ chức này được thành lập hợp pháp theo quy định của pháp luật;

– Có cơ cấu tổ chức chặt chẽ;

– Có tài sản độc lập với cá nhân, tổ chức khác và tự chịu trách nhiệm bằng tài sản độc lập đó;

– Nhân danh chính mình tham gia vào quan hệ pháp luật một cách độc lập.

Qua đó ta có thể xác định được một số tổ chức khi đáp ứng đủ các điều kiện cơ bản trên thì có tư cách pháp nhân. Điều này thể hiện thông qua một số loại hình doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp công lập,…

>>>>> Tham khảo: Doanh Nghiệp Tư Nhân Có Tư Cách Pháp Nhân Không?

Tư cách pháp nhân tiếng Anh là gì?

Tư cách pháp nhân tiếng Anh là Legal status.

Ngoài ra, có thể định nghĩa cụ thể thêm về tư cách pháp nhân tiếng Anh là: The legal person status is a legal status recognized by the State for an organization that has the ability to exist, operate independently and take responsibility before law.

The term juridical person is used to distinguish the status of an entity from an individual when engaging in legal relations. If an organization has a legal status, it can participate in economic, cultural, social, etc. subject to the laws of legal rights and obligations.

Conditions for an organization to have the legal person status are prescribed as follows:

– This organization is legally established according to the provisions of law;

– Having a strict organizational structure;

– Have independent property with other individuals and organizations and take self-responsibility with that independent property;

– Acting independently on behalf of the law.

Thereby we can identify a number of organizations that meet the above basic conditions and have legal status. This is reflected in a number of types of businesses, public service delivery agencies, etc.

Pháp nhân tiếng Anh là gì?

Pháp nhân tiếng anh là Legal entity.

Pháp nhân là một chủ thể quan hệ pháp luật dân sự, khác với thể nhân (cá nhân) là một con người, một cá nhân riêng biệt, pháp nhân là một tổ chức, nhưng không phải là một tổ chức bất kì mà chỉ là những tổ chức có đủ các điều kiện do pháp luật quy định

Một số cụm từ liên quan tư cách pháp nhân tiếng Anh là gì?

Trong đời số, có một số cụm từ liên quan đến tư cách pháp nhân tiếng Anh là:

– Legal status of the business, được dịch sang tiếng Việt là: Tư cách pháp lí doanh nghiệp.

– Enterprise legal status, được dịch sang tiếng Việt là; Tình trạng pháp lí doanh nghiệp.

– Legal status of the organization, được dịch sang tiếng Việt là: Tình trạng pháp lí của tổ chức.

– Separate legal entity, được dịch sang tiếng Việt là: Pháp lí riêng biệt của tổ chức.

– Legal responsibilities of the organization, được dịch sang tiếng Việt là: Trách nhiệm pháp lí của tổ chức.

– Separate legal responsibilities of the business, được dịch sang tiếng Việt là: Trách nhiệm pháp lí riêng biệt của công ty.

Một số đoạn văn sử dụng tư cách pháp nhân tiếng Anh là gì?

Một số đoạn văn có sử dụng câu tư cách pháp nhân tiếng Anh là:

– Một số tổ chức, doanhn nghiệp khi đáp ứng được những quy định của pháp luật thì sẽ có tư cách pháp nhân; được dịch sang tiếng Anh là: Some organizations and businesses that meet the provisions of the law will have legal status.

– Trách nhiệm của doanh nghiệp khi có tư cách pháp nhân là thực hiện đúng các yêu cầu pháp luật đề ra; được dịch sang tiếng Anh là: It is the responsibility of an enterprise to have the legal person status to strictly comply with the law requirements.

– Trong một số loại hình doanh nghiệp không có sự tách bạch về tài sản công ty và chủ sở hữu thì cũng không có tư cách pháp nhân; được dịch sang tiếng Anh là: In some types of businesses without separation of company assets and owners, there is no legal status.

>>>>> Tham khảo: Công Ty Hợp Danh Có Tư Cách Pháp Nhân?